엑스트라틱 언어파일 번역

#English localization for ExtraTic

# Fluids (for smelteries)

fluid.refined.glowstone.molten=정제된 발광석

fluid.osmium.molten=녹은 오스뮴

fluid.pokefennium.molten=녹은 포케페늄

fluid.fairy.molten=녹은 페어리

fluid.red.aurum.molten=녹은 적금

fluid.potato.soup=감자 스프

fluid.drulloy.molten=녹은 드럴로이

fluid.desh.molten.name=녹은 데시

fluid.dark.steel.molten=녹은 흑강

fluid.adamantine.molten=녹은 아다만틴

fluid.zinc.molten=녹은 아연

fluid.brass.molten=녹은 황동

# Fluids (for NEI and the fluid blocks in the world)

tile.molten.refined.glowstone.name=정제된 발광석

tile.molten.osmium.name=녹은 오스뮴

tile.molten.pokefennium.name=녹은 포케페늄

tile.molten.fairy.name=녹은 페어리

tile.molten.red.aurum.name=녹은 적금

tile.potato.soup.name=감자 스프

tile.molten.drulloy.name=녹은 드럴로이

tile.molten.desh.name=녹은 데시

tile.molten.dark.steel.name=녹은 흑강

tile.molten.adamantine.name=녹은 아다만틴

tile.molten.zinc.name=녹은 아연

tile.molten.brass.name=녹은 황동

# Buckets of molten metals

item.extratic.bucket.filled.refined.glowstone.molten.name=정제된 발광석 양동이

item.extratic.bucket.filled.osmium.molten.name=녹은 오스뮴 양동이

item.extratic.bucket.filled.pokefennium.molten.name=녹은 포케페늄 양동이

item.extratic.bucket.filled.fairy.molten.name=녹은 페어리 양동이

item.extratic.bucket.filled.red.aurum.molten.name=녹은 적금 양동이

item.extratic.bucket.filled.potato.soup.name=감자 스프 양동이

item.extratic.bucket.filled.drulloy.molten.name=녹은 드럴로이 양동이

item.extratic.bucket.filled.desh.molten.name=녹은 데시 양동이

item.extratic.bucket.filled.dark.steel.molten.name=녹은 흑강 양동이

item.extratic.bucket.filled.adamantine.molten.name=녹은 아다만틴 양동이

item.extratic.bucket.filled.zinc.molten.name=녹은 아연 양동이

item.extratic.bucket.filled.brass.molten.name=녹은 황동 양동이

# Materials (for toolparts)

# Metallurgy Base

material.angmallen=앙말렌

material.damascus.steel=다마스쿠스 강

material.hepatizon=헤파티존

# Metallurgy Nether

material.amordrine=아모르드라인

material.amordrine.ability=체력 흡수

material.ceruclase=케루클라세

material.ceruclase.ability=구속

material.ignatius=이그나티우스

material.ignatius.ability=화염 I

material.inolashite=이놀라샤이트

material.inolashite.ability=독 II

material.kalendrite=칼렌드라이트

material.midasium=미다슘

material.sanguinite=생귀나이트

material.sanguinite.ability=위더 I

material.shadow.iron=그림자 철

material.shadow.iron.ability=나약함 I

material.shadow.steel=그림자 강철

material.shadow.steel.ability=나약함 II

material.vulcanite=불카나이트

material.vulcanite.ability=화염 II

material.vyroxeres=비록케레스

material.vyroxeres.ability=독 I

# Metallurgy Fantasy

material.astral.silver=항성은

material.atlarus=아틀라루스

material.black.steel=흑강

material.carmot=카르못

material.celenegil=켈레네길

material.deep.iron=심철

material.haderoth=하데롯

material.orichalcum=오리칼쿰

material.oureclase=오우레클라세

material.prometheum=프로메튬

material.quicksilver=수은

material.tartarite=타르타라이트

# Metallurgy Ender

material.desichalkos=데시칼코스

material.eximite=엑시마이트

# Natura

material.bloodwood=피 유칼립투스

material.darkwood=암흑나무

material.fusewood=퓨즈나무

material.ghostwood=유령나무

material.nether.quartz=네더 석영

# Mekanism

material.refined.glowstone=정제된 발광석

material.osmium=오스뮴

# Fun Stuff

material.pokefennium=포케페늄

material.fairy=페어리

material.red.aurum=적금

# Applied Energistics

material.certus.quartz=서투스 석영

# Biomes o' plenty

material.ender.amethyst=자수정

# Botania

material.manasteel=마나강

material.terrasteel=테라강

material.elementium=엘레멘튬

# Galacticraft

material.desh=데시

# Simple Ores Core

material.adamantium=아다만틴

material.mythril=미스릴

material.onyx=마노

# Simple Ores Fusion

material.sinisite=시니사이트

material.thyrium=사이륨

# Simple Ores Netherrock

material.argonite=아르고나이트

material.ashstone=애시스톤

material.dragonstone=드래곤스톤

material.fyrite=파이라이트

material.illumenite=일루메나이트

material.malachite=공작석

# TwilightForest

material.fiery=화염

material.ironwood=철나무

material.knightmetal=나이트메탈

material.steelleaf=강철잎

# Generic Material

material.amethyst=자수정

material.peridot=페리도트

material.ruby=루비

material.sapphire=사파이어

material.dark.steel=흑강

material.brass=황동

material.electrum=일렉트럼

material.platinum=백금

material.silver=은

material.adamantine=아다만틴

material.mithril=미스릴

material.glue=풀

material.endstone=엔드스톤

# Oddmod

material.kroostyl=크루스틸

# Thaumic Integration

material.drulloy=드럴로이

# Erebus

material.jade=옥

# Thaumcraft

material.void.metal=공허 합금

# Better Storage

material.cardboard=골판지

# RotaryCraft

material.hsla.steel=HSLA강

# Gany's End

material.endium=엔듐

# Draconic Evolution

material.draconium=드라코늄

material.awakened.draconium=활성화된 드라코늄

# Toolparts

part.arrowhead=@material@ 화살촉

part.axe.head=@material@ 도끼 날

part.battle.sign=@material@ 표지판 머리

part.binding=@material@ 도구 조임쇠

part.chisel.head=@material@ 정 머리

part.chunk=@material@ 덩어리

part.crossbar=@material@ 가로대

part.excavator.head=@material@ 굴착기 머리

part.frypan.head=@material@ 팬

part.full.guard=@material@ 큰 코등이

part.hammer.head=@material@ 망치 머리

part.knife.blade=@material@ 칼 날

part.large.guard=@material@ 넓은 코등이

part.large.sword.blade=@material@ 넓은 검 날

part.largeplate=@material@ 대형 강화판

part.lumberaxe.head=@material@ 넓은 도끼 날

part.medium.guard=@material@ 코등이

part.pickaxe.head=@material@ 곡괭이 머리

part.scythe.head=@material@ 낫 머리

part.shovel.head=@material@ 삽 머리

part.sword.blade=@material@ 검 날

part.toolrod=@material@ 막대기

part.toughbind=@material@ 두꺼운  조임쇠

part.toughrod=@material@ 두꺼운 막대기

# Tinkers Weaponary parts

part.shuriken=@material@ 수리검

part.bow.limb=@material@ 활대

part.crossbow.limb=@material@ 석궁 활대

part.crossbow.body=@material@ 석궁 활몸

part.bolt=@material@ 석궁 살

# Specific part material localization example:

#part.toolrod.pokefennium=포케펜의 허벅지

#part.large.sword.blade.black.steel=흑강 넓은 검 날

# General part material localization example:

#part.material.fairy=마법의 분홍빛

#part.material.ender.amethyst=자수정

# Specific Tool material localization example:

# (handled by tinkers, English material name, no spaces and all lower case)

#tool.javelin.redaurum=붉은 작살

#tool.shovel.shadowiron=그림자 철 삽

# Blocks and ingots

tile.fairy.block.name=페어리 블럭

tile.pokefennium.block.name=포케페늄 블럭

tile.red.aurum.block.name=적금 블럭

item.fairy.ingot.name=페어리 주괴

item.pokefennium.ingot.name=포케페늄 주괴

item.red.aurum.ingot.name=적금 주괴

얼마 없네